poniedziałek, 31 października 2011

FASHIONPHILOSOPHY FASHION WEEK VOL.2

Jedną z największych zalet Tygodnia Mody w Łodzi jest możliwość poznania dziewczyn, z którymi wcześniej utrzymywało się kontakt jedynie za pośrednictwem internetu. Jedną z nich jest Joanna, którą znacie jako Styledigger. Jej blog odwiedzam nieprzerwanie od kwietnia 2008 roku, czyli od samego początku jego istnienia. Cieszę się, że mogłam zamienić z nią kilka zdań, ponieważ jest jedną z moich ulubionych polskich blogerek.

Mam nadzieję, że wybaczycie mi ilość zdjęć w poście. Nie potrafiłam wyselekcjonować ich lepiej, a jest to już i tak mocno okrojona wersja;). Tak czy inaczej zapraszam do oglądania. Z pewnością zobaczycie tu wiele znajomych twarzy.


Photos by Szymon Brzóska

Dress, coat, hat- sh
Rings, earings- Indian Shop
Bag- New Yorker
Shoes- Asos


One of the biggest advantages of the Fashion Week in Łodz is the opportunity to meet girls, which I previously kept touch with every day only via the Internet. One iof them is Joanna, who you know as Styledigger. I've been visiting her blog continuously since April 2008, i.e. since the very beginning of its existence. I am glad that I could exchange a few sentences with her, because she is one of my favorite Polish bloggers.
 
I hope you'll forgive me for the number of photos in the post. I could not select them better, and it is already a very trimmed version:). Anyway, I invite you to watch them. Certainly you will see many familiar faces here.

czwartek, 27 października 2011

FASHIONPHILOSOPHY FASHION WEEK VOL.1

Za nami 'pierwszy' dzień Tygodnia Mody w Łodzi. Zaczęło się bardzo nerwowo. Prawie spóźniłam się na pociąg. W 8 minut wzięłam prysznic, umyłam włosy, wysuszyłam grzywkę(!), nałożyłam puder, tusz do rzęs, ubrałam się i spakowałam do końca...niemożliwe? A jednak! Jak tylko wsiadłam do taksówki stwierdziłam: 'Czuć modę w powietrzu '. Po czym dokończyłam: 'Tylko brak tu fajnie ubranych osób'. Zmieniłam zdanie w momencie, gdy dotarłam na Fashion Week. Poznałam kilka wspaniałych blogerek, z niektórymi z nich widziałam się już drugi raz. Na zdjęciach zobaczycie Tamarę, Magdę, Małgosię i Judytę.

Photos by Szymon Brzóska

Bag, shoes, - Bershka
Skirt- VJ-style
Head phones- Pull&Bear
Blouse- sh
Ring- H&M
Necklace- St. Dominica fair



Behind us, the 'first' day of the Fashion Week in Łódz. It started very nervously. I almost missed the train. In 8 minutes I took shower, washed hair, dried fringe (!), put on a powder, mascara, dressed up and packed to the end ... impossible? Not at all! As soon as I got in the taxi I found: 'You can feel the fashion in the air'. Then I finished: But there aren't any cool-dressed people here. " I changed my mind when I got to the Fashion Week. I met some great bloggers, some of them I've met for a second time. In the pictures you'll see Tamara, Magda, Małgosia and Judyta.